---
canonical_url: "https://newsargenchina.ar/contenido/6707/lanzan-una-guia-sobre-shanghai-en-espanol-y-con-mirada-argentina"
title: "Lanzan una guía sobre Shanghái en español y con mirada argentina"
article_type: "Article"
description: "El Instituto Cervantes de Shanghái lanzó una guía en español con mirada argentina que invita a descubrir la ciudad desde una perspectiva hispana y culturalmente diversa."
main_image: "https://newsargenchina.ar/download/multimedia.normal.8a8e05c466cb0b27.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2025-06-26T12:12:00-03:00"
date_modified: "2025-06-26T12:17:04-03:00"
tags:
  - "Shanghái"
author_name: "News ArgenChina"
author_url: "https://newsargenchina.ar/usuario/7/news-argenchina"
category_name: "Comunidad"
category_url: "https://newsargenchina.ar/categoria/3/comunidad"
---

# Lanzan una guía sobre Shanghái en español y con mirada argentina

![Cami - 2025-06-26T121002.873](/download/multimedia.normal.8a8e05c466cb0b27.bm9ybWFsLndlYnA=.webp)

*(Foto: Guía de Shanghái 2025)*

Una ciudad de contrastes, capas históricas y rincones escondidos ahora puede recorrerse en español y con una mirada latinoamericana. El Instituto Cervantes de Shanghái presentó una nueva guía de la ciudad escrita en español, editada por**los periodistas argentinos Lucila Carzoglio y Salvador Marinaro**, junto a un equipo multicultural de fotógrafos que capturaron la esencia de esta vibrante metrópolis asiática.

Con más de 200 páginas, la publicación invita a perderse en calles menos conocidas, descubrir historias invisibles y explorar la huella hispana en Shanghái, desde su arquitectura y enclaves históricos hasta los vínculos culturales con América Latina y España.

Lejos de las clásicas postales turísticas, esta guía propone una experiencia distinta: **un recorrido subjetivo, emocional y cultural, en el que confluyen las voces de quienes habitan, visitan o retratan la ciudad desde miradas hispanohablantes.** Se trata de una publicación ideal tanto para viajeros como para residentes curiosos por conocer Shanghái desde nuevas coordenadas.

> Ver esta publicación en Instagram
> [Una publicación compartida por UBA, Confucio (@confucio.uba)](https://www.instagram.com/p/DLP576TMIDX/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading)

### Un puente entre Asia y el mundo hispano

La iniciativa, impulsada por el Instituto Cervantes de Shanghái (@instituto_cervantes_shanghai), busca no solo facilitar la exploración de la ciudad para hablantes de español, sino también tender puentes culturales entre China y los países de América Latina y Europa.

Además de ofrecer mapas, recomendaciones y fotografías originales, la guía también destaca espacios donde se cruzan tradiciones, lenguajes y modos de vivir que conectan ambos mundos.

Esta publicación es una invitación abierta a explorar Shanghái con ojos nuevos y sensibilidad hispana. Se puede ingresar a través del siguiente [link](https://shanghai.cervantes.es/es/cultura_espanol/guia_es.htm).

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.