---
canonical_url: "https://newsargenchina.ar/contenido/6800/mafalda-celebra-60-anos-con-edicion-en-chino-y-muestra-en-shanghai"
title: "Mafalda celebra 60 años con edición en chino y muestra en Shanghái"
article_type: "Article"
description: "Mafalda cumple 60 años y su celebración llega a China con una edición inédita en mandarín y una muestra en Shanghái que acerca al público asiático el universo de Quino."
main_image: "https://newsargenchina.ar/download/multimedia.normal.af499592f81427ba.QXJnZW5jaGluYSAtIDIwMjQtMDctMDFUMDk0ODIzLjBfbm9ybWFsLmpwZw%3D%3D.jpg"
date_published: "2025-08-04T08:55:00-03:00"
date_modified: "2025-08-04T09:01:49-03:00"
tags:
  - "Libros"
author_name: "News ArgenChina"
author_url: "https://newsargenchina.ar/usuario/7/news-argenchina"
category_name: "Comunidad"
category_url: "https://newsargenchina.ar/categoria/3/comunidad"
---

# Mafalda celebra 60 años con edición en chino y muestra en Shanghái

![Mafalda (Foto: Clarín)](/download/multimedia.normal.af499592f81427ba.QXJnZW5jaGluYSAtIDIwMjQtMDctMDFUMDk0ODIzLjBfbm9ybWFsLmpwZw==.jpg)

*Mafalda (Foto: Clarín)*

A seis décadas de su creación,**[Mafalda](/contenido/365/hermanos-argenchinos-aprendizaje-espanol)**, la icónica niña curiosa, rebelde y profundamente reflexiva nacida del genio de Quino, celebra su aniversario con un hito cultural: una edición completa en chino que reúne toda su obra traducida por primera vez para el público de ese país. El lanzamiento se acompaña de una exposición única en **el Instituto Cervantes de Shanghái.**

La editorial Neocogito, responsable de la traducción y publicación de las tiras, organiza junto al Instituto Cervantes y la Embajada Argentina en China una muestra que invita a los visitantes a conocer más sobre el universo de Mafalda y su creador, Joaquín Salvador Lavado (Quino).

![Estatua_de_Mafalda_en_Mendoza](/download/multimedia.normal.95cb7795966466e0.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

### Una exposición para conocer a Mafalda y a Quino

La muestra, que se **podrá visitar desde el 28 de agosto hasta el 24 de octubre de 2025,** presentará al público chino una selección de 20 viñetas enmarcadas, reproducciones en tamaño natural realizadas en espuma, y una cronología con obras originales que abarcan el período 1964-1973, años en los que Quino creó el universo de Mafalda.

La exposición no solo destaca a la famosa niña que odia la sopa y cuestiona el mundo de los adultos, sino también al autor detrás del personaje,**cuya obra trascendió fronteras y se publicó en países como España, Estados Unidos, Italia, Francia y casi toda América Latina.**

Más información en el[Instituto Cervantes.](https://cultura.cervantes.es/shanghai/es/BienvenidosalmundodeMafalda:60aniversario/176033)

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.