---
canonical_url: "https://newsargenchina.ar/contenido/7469/por-que-cada-vez-se-publican-mas-libros-sobre-china-en-argentina"
title: "Por qué cada vez se publican más libros sobre China en Argentina"
article_type: "Article"
description: "Académicos y diplomáticos coincidieron en que los libros son herramientas estratégicas para fortalecer el vínculo cultural y educativo entre ambos países."
main_image: "https://newsargenchina.ar/download/multimedia.normal.b10fc7d2bdc73458.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-04-28T13:13:00-03:00"
date_modified: "2026-04-28T13:17:30-03:00"
tags:
  - "Cultura"
author_name: "News ArgenChina"
author_url: "https://newsargenchina.ar/usuario/7/news-argenchina"
category_name: "Actualidad"
category_url: "https://newsargenchina.ar/categoria/4/actualidad"
---

# Por qué cada vez se publican más libros sobre China en Argentina

La [Feria Internacional del Libro de Buenos Aires](/contenido/5674/la-version-china-de-el-conflicto-de-las-malvinas-se-estreno-en-la-feria-del-libr) volvió a posicionarse como un espacio central para el diálogo cultural entre China y Argentina. Bajo la consigna **“China: El gigante que lee el futuro”**, especialistas de distintos ámbitos analizaron el papel de la producción editorial como puente entre ambas naciones.

El panel, organizado por Ediciones Corregidor, reunió a figuras del ámbito diplomático, académico y periodístico, quienes coincidieron en la necesidad de profundizar los intercambios culturales más allá del comercio. En ese sentido, **el consejero de la Embajada china, Zhang Xiaowei, destacó la importancia de fomentar la formación de traductores locales para facilitar el acceso a obras originales del país asiático.**

![feria-del-librojpg](/download/multimedia.normal.b10fc7d2bdc73458.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

*feria-del-librojpg*

Desde el campo académico, el rector de la Universidad Nacional de José C. Paz,**Darío Kusinsky, subrayó que los libros permiten “construir puentes” entre civilizaciones.** En esa línea, remarcó iniciativas como la maestría en políticas de vinculación con China, que reúne a estudiantes de todo el país y busca ordenar la creciente, aunque dispersa, producción de conocimiento sobre el gigante asiático en América Latina.

Por su parte, **Paula Pampín, referente del proyecto de vinculación con China de la editorial, señaló que el objetivo es acercar “voces chinas sin intermediaciones”**, a través de traducciones directas que permitan una comprensión más auténtica de su realidad. Este trabajo, que lleva casi una década, posicionó a la editorial como un actor clave en la difusión de cultura china en la región.

La participación del presidente de la Editorial de Ciencias Sociales de China, **Ji Weimin, reforzó la idea de que los libros son “el camino más directo”** para comprender otras civilizaciones. En un contexto global atravesado por la sobreinformación, la curaduría editorial emerge así como una herramienta fundamental para profundizar el vínculo entre China y Argentina.

*Con información de Xinhua.*

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.