News ArgenChinaLa ciudad de Buenos Aires sumó un nuevo espacio cultural con la inauguración de la librería china Gran Muralla, un proyecto que busca fortalecer los vínculos entre Argentina y China a través de la literatura, el pensamiento y el intercambio académico.
La apertura se realizó este martes en la histórica Casa Calise, uno de los edificios más emblemáticos del estilo art nouveau de la capital argentina. El evento reunió a diplomáticos, escritores, editores, académicos y referentes culturales de ambos países, además de contar con la presencia del Premio Nobel de Literatura 2012, Mo Yan.
Durante la ceremonia, el vicepresidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG), Xie Gang, definió la inauguración como “un gran acontecimiento para el intercambio literario entre China y Argentina” y una oportunidad para profundizar el aprendizaje mutuo entre civilizaciones.
“Esta librería será tanto un local espiritual donde los chinos podrán reencontrarse con sus raíces y aliviar la nostalgia de su tierra natal, como también una ventana cultural para que el pueblo argentino conozca y comprenda mejor al pueblo chino”, expresó.
Por su parte, el embajador de China en Argentina, Wang Wei, sostuvo que los libros representan “un puente para el diálogo entre civilizaciones” y destacó que la nueva librería aportará un nuevo símbolo cultural chino a la vida cultural porteña.
Según explicó el diplomático, el objetivo es acercar al público argentino a la historia, la cultura y los valores de la China contemporánea mediante literatura, obras académicas y publicaciones traducidas.
La iniciativa fue impulsada por el CICG junto con la Fundación de Cultura y Educación China en Argentina. Además de funcionar como librería, el espacio promoverá encuentros entre autores, traductores y editores chinos y argentinos.
La editora Paula Pampín, responsable del Proyecto de Vinculación con China de Ediciones Corregidor, destacó que la apertura permitirá acceder a publicaciones y traducciones que antes no llegaban fácilmente al país. “Los libros son siempre un puente entre las culturas”, afirmó.
En la misma línea, el presidente de la Fundación de Cultura y Educación China en Argentina, Liu Fangyong, aseguró que el proyecto representa “otro paso importante” para la difusión de la cultura china en el exterior y manifestó su deseo de que más argentinos conozcan y se enamoren de la cultura del país asiático.
