Sociedad - China Camila Charris Pérez 30 de julio de 2026

El hanfu, la ropa tradicional que hoy mueve una industria multimillonaria en China

Amplias mangas y delicados bordados: la vestimenta tradicional del pueblo han vive un renacimiento sin precedentes. Con diseños inspirados en antiguas dinastías, el hanfu se convirtió en una de las grandes tendencias de la moda china y en una industria que factura cerca de US$2.000 millones.

Durante décadas, la moda global miró hacia Occidente para definir tendencias. Sin embargo, en los últimos años Asia comenzó a protagonizar un fenómeno propio del que China no se ha quedado afuera: el regreso del hanfu, la vestimenta tradicional del pueblo han, que hoy no solo representa un símbolo de identidad cultural, sino también uno de los negocios más dinámicos de la industria de la moda del país.

En 2025, solo el condado de Caoxian, en la provincia de Shandong, generó ventas superiores a los 13.000 millones de yuanes (unos 1.900 millones de dólares) gracias a la producción y comercialización de estas prendas, consolidándose como la capital del hanfu en China.

Qué es el hanfu

A diferencia de un simple traje tradicional, el hanfu es un sistema de indumentaria con más de dos mil años de historia cuya estética fue evolucionando junto con las distintas dinastías chinas. Su diseño se basa en una silueta fluida que privilegia el movimiento y la caída natural de las telas. Los cuellos cruzados, conocidos como jiaoling youren, siempre se cierran de izquierda a derecha; las mangas, generalmente largas y amplias, generan una sensación de ligereza, mientras que las cintas sustituyen a botones o cierres visibles, reforzando una imagen elegante y armónica.

Las faldas largas, como la mamianqun (una de las más populares en la actualidad), conviven con túnicas superpuestas que crean volumen sin perder sofisticación.

Los tejidos y los bordados también cumplen un papel central. Motivos florales como las peonías y los lotos, aves como las grullas, dragones, fénix o nubes estilizadas no son simples elementos decorativos: cada uno transmite deseos de prosperidad, longevidad, sabiduría o buena fortuna.

Los colores responden igualmente a una tradición centenaria. El rojo continúa asociado con la felicidad y las celebraciones; el azul y el verde evocan la naturaleza; mientras que el dorado y los tonos intensos suelen reservarse para diseños inspirados en la realeza o en ceremonias especiales. Hoy, muchos diseñadores reinterpretan estos códigos utilizando telas más livianas, nuevos acabados y técnicas de confección contemporáneas sin alterar la esencia de la prenda.

El interés de los jóvenes por China

Tal como ha pasado con los kimonos japoneses y con el hanbok coreano, el resurgimiento del hanfu está impulsado principalmente por los jóvenes, que encontraron en esta estética una forma de expresar orgullo por su patrimonio cultural. Lejos de quedar limitado a museos o reconstrucciones históricas, el hanfu forma parte de festivales, bodas, sesiones fotográficas, parques históricos, producciones audiovisuales y redes sociales. Plataformas como Douyin (la versión china de TikTok) y Xiaohongshu multiplicaron la popularidad de estas prendas, donde influencers especializados muestran combinaciones, accesorios, peinados tradicionales y formas de adaptar el hanfu a un estilo de vida contemporáneo.

Ese entusiasmo también llegó a las universidades. Varias instituciones comenzaron a abandonar parcialmente las tradicionales togas occidentales para incorporar diseños inspirados en el hanfu durante las ceremonias de graduación. Fabricantes de Caoxian desarrollaron modelos especiales junto a distintas casas de estudio, como la Universidad Juvenil de Ciencias Políticas de Shandong, cuya indumentaria toma como referencia la dinastía Ming e incorpora una falda mamianqun, un cuello bordado con motivos de nubes y detalles propios del campus universitario. Universidades como Tsinghua y Shandong siguieron el mismo camino, sumando nudos chinos, bordados tradicionales y símbolos institucionales a sus vestimentas académicas.

El interés también llegó a los extranjeros que visitan China y quieren vivir una experiencia con trajes tradicionales. Sin embargo, no es algo que ocurra solamente dentro del país, un ejemplo de esto es lo que ocurrió con la famosa campera Tang. El fenómeno forma parte del llamado guochao o "China chic", un movimiento que busca reinterpretar elementos tradicionales desde una mirada contemporánea. 

Detrás de esta tendencia existe una potente estructura industrial. Caoxian concentra aproximadamente la mitad de toda la producción nacional de hanfu, alberga más de 2.800 empresas y genera empleo directo para unas 100.000 personas. Su crecimiento se explica por la integración entre talleres textiles, diseñadores, fabricantes de accesorios, logística y plataformas de comercio electrónico, que permiten responder rápidamente a una demanda en constante expansión.

Con información de Xinhua, CGTN y Descubriendo China.

Te puede interesar

El Zoológico de Beijing inauguró un nuevo complejo para pandas gigantes

El moderno espacio de 13.000 metros cuadrados ofrece un hábitat más amplio y confortable para los animales y permitirá que los visitantes conozcan distintos ejemplares en cada recorrido.

La Selección Argentina llevó su apoyo a los afectados por las inundaciones en Guangxi

A horas de disputar la semifinal del Mundial frente a Inglaterra, la Albiceleste sorprendió con un mensaje solidario en su cuenta oficial de Weibo. El equipo ofreció donar materiales para colaborar con las tareas de recuperación tras las devastadoras inundaciones que golpearon el sur de China.

En China, el Mundial también se vive en los cines

Las salas de cine transmiten en vivo los partidos de la Copa del Mundo y amplían su oferta con experiencias inmersivas, espectáculos y actividades culturales. El objetivo es atraer nuevos públicos y competir con las plataformas de streaming.

El fenómeno Messi también mueve fábricas en China

Desde peluches de Lionel Messi hasta banderas y kits para hinchas, la ciudad china Yiwu concentra la mayor parte de la fabricación de merchandising del torneo.

El turismo literario gana fuerza en China y transforma los libros en nuevas rutas de viaje

Cada vez más jóvenes chinos eligen recorrer los escenarios de novelas, poemas y grandes autores. La tendencia impulsa el turismo cultural, revitaliza destinos históricos y abre oportunidades para localidades menos conocidas.

La televisión china estrenará el documental argentino de Ricardo Preve

La señal internacional china emitirá la obra del cineasta argentino Ricardo Preve, que reconstruye la histórica misión arqueológica encabezada por Abraham Rosenvasser en Sudán y se suma a una iniciativa de CGTN para fortalecer la colaboración audiovisual entre países del Sur Global.

Las universidades chinas ganan terreno en el ranking QS 2027 y lideran el avance asiático en la educación superior

El ranking QS 2027 muestra el avance de las universidades chinas y asiáticas, que ganan posiciones gracias a una mayor inversión en investigación y a estrategias de internacionalización.

China celebró otro capítulo de Messi

Los principales medios estatales chinos destacaron el nuevo hito de Lionel Messi con la selección argentina, mientras que en Weibo miles de usuarios reaccionaron con elogios, análisis y comentarios virales que volvieron a convertir al capitán albiceleste en tendencia.