La edición en idioma chino del libro "Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur", fue presentado el pasado martes en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
Actualidad02 de mayo de 2024
News ArgenChina
En un hito significativo para los intercambios culturales entre Argentina y China, se presentó oficialmente la versión china del libro "El conflicto de las Malvinas - Conmemoración del 40º aniversario de la Guerra del Atlántico Sur" en la 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires el pasado 30 de abril.
Carlos Biancardi, experto argentino en relaciones internacionales y profesor de la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de La Plata, encabezó la presentación del libro, acompañado por Long Minli, profesor de la Universidad de Estudios Internacionales de Xi'an y director chino del Instituto Confucio de la Universidad Nacional de La Plata en Argentina, quien lideró la traducción al chino junto a su colega Shi Lin.
Durante la conferencia de prensa, el profesor Biancardi compartió la motivación detrás de la creación del libro, destacando la importancia de revelar la verdad sobre el conflicto de las Malvinas y compartir la historia real con el mundo.
Por su parte, la decana Long Minli expresó su profundo compromiso con la traducción del libro al chino, resaltando la similitud entre la cuestión de las Malvinas y la de Hong Kong en China, y la importancia de que los lectores chinos comprendan la verdadera historia de las Malvinas en Argentina. Además, agradeció el apoyo y la colaboración de académicos de ambos países en este proyecto que tomó cuatro años de arduo trabajo.
La presentación de la versión china de "El conflicto de las Malvinas" representa un hito en los intercambios culturales entre Argentina y China, y contribuye a una comprensión más profunda de la historia por parte del mundo. La participación de representantes chinos en la Feria del Libro de Buenos Aires, como Xu Jihong de la Escuela China Huaxia en Argentina y Chen Xinhui, vicepresidente de la Fundación de Educación China Argentina, demuestra el aprecio y el respaldo hacia el trabajo de la decana Long Minli y destaca el valor de las actividades de intercambio cultural entre ambos países.
Este lanzamiento no solo enriquece el panorama cultural sino que también promueve una mayor comprensión y cooperación entre Argentina y China en el ámbito académico y cultural.
Pingxiang y la Cámara General de Comercio de Jiangxi en Argentina reforzaron en Buenos Aires su cooperación económica, cultural y comercial, abriendo nuevas oportunidades de intercambio entre China y Argentina.
La UBA tiene una convocatoria para que estudiantes de grado realicen intercambios académicos en universidades de China, fortaleciendo la cooperación internacional.
La Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) en Shanghái se presenta como una plataforma clave para que las empresas argentinas amplíen su inserción en el mercado chino y fortalezcan el comercio bilateral.
El departamento mendocino de Las Heras fortalece su proyección internacional con un acuerdo estratégico con Pingxiang, China.
Académicos argentinos participaron en Beijing de la presentación de libros sobre la Franja y la Ruta y el 80º aniversario de la ONU, destacándose por su aporte a la investigación sobre la Comunidad de Futuro Compartido para la Humanidad.
Empresas chinas compraron 10 cargamentos de soja argentina tras la suspensión temporal de retenciones anunciada por el gobierno de Javier Milei, en una operación que refuerza la dependencia de China del suministro sudamericano.
China pone a prueba el futuro de la minería, una mega mina opera con 100 camiones autónomos y 5G Avanzado. Este modelo podría ser copiado en zonas como Argentina.
Los vuelos que unen a China y Argentina: la ruta aérea que podría impulsar las compras online de plataformas como Shein y Temu en Argentina.
Con esta propuesta, La Plata se convertirá en un puente cultural entre Argentina y China, acercando al público local a la riqueza artística y musical del gigante asiático.
El espectáculo Balada de la Pipa: Viaje Musical por China deslumbró en el Teatro Colón con un emotivo intercambio cultural que fusionó música tradicional china, ritmos latinos y obras de Piazzolla en el marco del 76° aniversario de la República Popular China.
Académicos argentinos participaron en Beijing de la presentación de libros sobre la Franja y la Ruta y el 80º aniversario de la ONU, destacándose por su aporte a la investigación sobre la Comunidad de Futuro Compartido para la Humanidad.
El Instituto Confucio UNLP-XISU anunció la Semana Cultural 2025 con charlas, talleres y relatos de experiencias en China para acercar a la comunidad a la cultura del país asiático.
El departamento mendocino de Las Heras fortalece su proyección internacional con un acuerdo estratégico con Pingxiang, China.
La Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) en Shanghái se presenta como una plataforma clave para que las empresas argentinas amplíen su inserción en el mercado chino y fortalezcan el comercio bilateral.
La UBA tiene una convocatoria para que estudiantes de grado realicen intercambios académicos en universidades de China, fortaleciendo la cooperación internacional.
China celebró en Qufu el 2.576° aniversario del nacimiento de Confucio con una ceremonia tradicional y una transmisión en línea que conectó a participantes de todo el mundo.
La capital argentina homenajeó al filósofo chino con una nueva edición de la “Semana de Confucio”, organizada por el Instituto Confucio de la UBA y el CUI.
Pingxiang y la Cámara General de Comercio de Jiangxi en Argentina reforzaron en Buenos Aires su cooperación económica, cultural y comercial, abriendo nuevas oportunidades de intercambio entre China y Argentina.