News ArgenChina
Una ciudad de contrastes, capas históricas y rincones escondidos ahora puede recorrerse en español y con una mirada latinoamericana. El Instituto Cervantes de Shanghái presentó una nueva guía de la ciudad escrita en español, editada por los periodistas argentinos Lucila Carzoglio y Salvador Marinaro, junto a un equipo multicultural de fotógrafos que capturaron la esencia de esta vibrante metrópolis asiática.
Con más de 200 páginas, la publicación invita a perderse en calles menos conocidas, descubrir historias invisibles y explorar la huella hispana en Shanghái, desde su arquitectura y enclaves históricos hasta los vínculos culturales con América Latina y España.
Lejos de las clásicas postales turísticas, esta guía propone una experiencia distinta: un recorrido subjetivo, emocional y cultural, en el que confluyen las voces de quienes habitan, visitan o retratan la ciudad desde miradas hispanohablantes. Se trata de una publicación ideal tanto para viajeros como para residentes curiosos por conocer Shanghái desde nuevas coordenadas.
La iniciativa, impulsada por el Instituto Cervantes de Shanghái (@instituto_cervantes_shanghai), busca no solo facilitar la exploración de la ciudad para hablantes de español, sino también tender puentes culturales entre China y los países de América Latina y Europa.
Además de ofrecer mapas, recomendaciones y fotografías originales, la guía también destaca espacios donde se cruzan tradiciones, lenguajes y modos de vivir que conectan ambos mundos.
Esta publicación es una invitación abierta a explorar Shanghái con ojos nuevos y sensibilidad hispana. Se puede ingresar a través del siguiente link.
