Los días de Mo Yan en Buenos Aires y su emoción por Borges
La llegada a Buenos Aires del Nobel de Literatura chino Mo Yan dejó mucho más que una agenda institucional. Su visita expuso cómo la cultura puede derribar fronteras políticas, idiomáticas y estéticas, a través de gestos simples y encuentros cargados de simbolismo entre China y Argentina.
El autor chino arribó desde Beijing, con una breve escala en Madrid, acompañado por un pequeño grupo y su esposa. Desde el inicio sorprendió por su bajo perfil: rechazó alojarse en un hotel cinco estrellas y prefirió hospedarse en uno más modesto para permanecer junto a sus acompañantes, todos viajeros en clase turista. Tampoco aceptó honorarios por las actividades literarias que realizó en el país.
En su primera mañana en la ciudad, recorrió el barrio de Recoleta y visitó el tradicional La Biela. Allí quedó impactado por las figuras de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares sentados en una mesa del histórico café. El escritor apoyó sus manos sobre las esculturas de Borges y confesó emocionado: “Sentí en mis manos el calor de las suyas”.
La recorrida continuó por el Cementerio de la Recoleta, donde conoció las bóvedas de Bioy, la familia Borges, Eva Perón y Domingo Faustino Sarmiento. Más tarde visitó el Museo Nacional de Bellas Artes, guiado por su director, Andrés Duprat. Durante el recorrido, Duprat comentó que había sido guionista de El ciudadano ilustre, lo que generó una inmediata reacción de Mo Yan: “Vi esa película”, respondió con interés, mientras su esposa agregó en voz baja: “Yo también”.
El cierre de la jornada tuvo lugar en el Teatro Colón, donde la ministra de Cultura porteña Gabriela Ricardes lo distinguió como huésped de honor de la ciudad. Allí, el pianista Juan Roleri interpretó obras de Astor Piazzolla especialmente para el escritor chino.
Su agenda estuvo llena de actividades con la Feria del Libro, su presentación el el Malba y presencia en algunos eventos de la comunidad china en Argentina. Además de algunas actividades que disfrutó con su comitiva como un show de tango y la visita a la librería El Ateneo Grand Splendid.
Con información de Infobae