China suma otro logro cultural: el Yimakan pasa a la Lista Representativa de la Unesco

La decisión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco marcó un nuevo hito para China con la transferencia del arte narrativo Yimakan de la etnia Hezhen desde la Lista de Salvaguardia Urgente hacia la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El organismo también decidió inscribir el programa de protección del Yimakan en el Registro de Buenas Prácticas de Salvaguardia, un logro inédito para un elemento que es transferido e incluido simultáneamente en esta categoría.

El Yimakan es una tradición oral ancestral del pueblo Hezhe, caracterizada por narraciones en lengua Hezhe que combinan prosa y verso para transmitir historias, leyendas heroicas, prácticas de pesca y caza, rituales y códigos morales. Esta forma narrativa ha sido clave para preservar la identidad cultural y educar a las nuevas generaciones dentro de la comunidad.

Desde que el Yimakan fue incluido en 2011 en la Lista de Salvaguardia Urgente, múltiples actores trabajaron de manera coordinada en su revitalización. Portadores de la tradición, instituciones de investigación, organizaciones comunitarias y organismos gubernamentales implementaron programas de formación, investigación y divulgación que fortalecieron la transmisión intergeneracional y mejoraron significativamente su visibilidad pública. La Unesco reconoció este avance al aprobar en 2024 el reporte periódico presentado por China y alentar la continuidad de las prácticas comunitarias.

La transferencia del Yimakan se suma a otros tres elementos chinos que pasaron de la Lista Urgente a la Representativa en 2024, como las técnicas textiles de los Li, consolidando la posición de China como uno de los países con mayor número de expresiones culturales reconocidas por la Unesco. Con esta actualización, el país alcanza 45 elementos inscritos: 40 en la Lista Representativa, 3 en la Lista Urgente y 2 registrados como Buenas Prácticas de Salvaguardia.

Con información de Xinhua.