Actualidad Por: News ArgenChina05 de octubre de 2023

Invitan a la charla "Libros y traducciones en Argentina y China"

Lucía Fernández y Alejandro Dujovne abordarán los programas e instituciones de traducción existentes y reflexionarán sobre las posibilidades de ampliar los intercambios desde el mundo editorial.
(Foto Ilustrativa - PxFuel)

El Museo Nacional de Arte Oriental invita a la charla "Libros y traducciones en Argentina y China", que se realizará este viernes a las 18 y estará a cargo de Lucía Fernández y Alejandro Dujovne.

Los especialistas en traducciones entre el país asiático y el sudamericano abordarán los programas e instituciones de traducción existentes, autores y temáticas más publicadas y reflexionarán sobre las posibilidades de ampliar los intercambios desde el mundo editorial.

La charla será moderada por Máximo Badaró, director del Programa de Estudios sobre China Global de la Escuela IDAES de la Universidad Nacional de San Martín.

Los disertantes cuentan con una amplia trayectoria: Fernández es profesora y traductora de chino al español, mientras que Dujovne es sociólogo, investigador de CONICET y profesor de la Escuela IDAES-UNSAM.

La charla se llevará a cabo en el museo, ubicado en Viamonte 525 (2do piso del Centro Cultural Borges), y no requiere inscripción previa, sino que el ingreso será por orden de llegada y sujeto a la capacidad de la sala. 

Te puede interesar

Un nuevo acuerdo busca acercar a los sectores empresariales de América Latina y China

FENLACC y el Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional de Shaanxi formalizaron un entendimiento que abre nuevas posibilidades de cooperación institucional.

La UBA presenta una diplomatura para fortalecer los vínculos entre América Latina y China en 2027

La propuesta académica de la Universidad de Buenos Aires estará centrada en las políticas y estrategias latinoamericanas de vinculación con China, en un contexto de creciente importancia del país asiático para la región.

El CARI realizará un seminario sobre China y su influencia en el orden tecnológico global

El encuentro se llevará a cabo el 29 de octubre en Buenos Aires y abordará la competencia tecnológica entre China y Estados Unidos, la inteligencia artificial y los desafíos de la gobernanza global.

Empresarios hoteleros argentinos viajaron a China en busca de tecnología y nuevos negocios

Una delegación de más de 20 empresarios argentinos participó de una misión comercial en Guangzhou y Shenzhen para conocer proveedores de maquinaria, equipamiento y soluciones tecnológicas. La iniciativa permitió concretar operaciones y abrió la posibilidad de organizar un nuevo viaje en 2027.

Huawei inauguró su primera tienda autorizada en Argentina

La compañía tecnológica china abrió un nuevo espacio en Unicenter Shopping, en alianza con la empresa argentina Solnik. La iniciativa busca acercar sus innovaciones a los consumidores y fortalecer su participación en el mercado local.

Presentan en México las ediciones en chino y español de “Los cinco programas”

En Ciudad de México se presentaron las versiones en chino y español de “Los cinco programas: hacia un nuevo paradigma de cooperación entre China y América Latina y el Caribe”, una obra centrada en las relaciones y las oportunidades de cooperación entre ambas regiones.

Expertos de Argentina y China debatirán sobre inteligencia artificial y empleo

El próximo 29 de octubre se realizará un nuevo encuentro del seminario internacional “China desde China”, que abordará el impacto de la inteligencia artificial en el mundo laboral del país asiático. La actividad será virtual, gratuita y con inscripción previa.

China volvió a ser el principal socio comercial de Argentina, según el INDEC

El país asiático encabezó el intercambio comercial argentino durante septiembre de 2026, aunque la balanza bilateral registró un déficit de 831 millones de dólares. Las exportaciones nacionales superaron los 10.000 millones de dólares.