Comunidad Por: News ArgenChina26 de junio de 2025

Lanzan una guía sobre Shanghái en español y con mirada argentina

El Instituto Cervantes de Shanghái lanzó una guía en español con mirada argentina que invita a descubrir la ciudad desde una perspectiva hispana y culturalmente diversa.

(Foto: Guía de Shanghái 2025)

Una ciudad de contrastes, capas históricas y rincones escondidos ahora puede recorrerse en español y con una mirada latinoamericana. El Instituto Cervantes de Shanghái presentó una nueva guía de la ciudad escrita en español, editada por los periodistas argentinos Lucila Carzoglio y Salvador Marinaro, junto a un equipo multicultural de fotógrafos que capturaron la esencia de esta vibrante metrópolis asiática.

Con más de 200 páginas, la publicación invita a perderse en calles menos conocidas, descubrir historias invisibles y explorar la huella hispana en Shanghái, desde su arquitectura y enclaves históricos hasta los vínculos culturales con América Latina y España.

Lejos de las clásicas postales turísticas, esta guía propone una experiencia distinta: un recorrido subjetivo, emocional y cultural, en el que confluyen las voces de quienes habitan, visitan o retratan la ciudad desde miradas hispanohablantes. Se trata de una publicación ideal tanto para viajeros como para residentes curiosos por conocer Shanghái desde nuevas coordenadas.

Un puente entre Asia y el mundo hispano

La iniciativa, impulsada por el Instituto Cervantes de Shanghái (@instituto_cervantes_shanghai), busca no solo facilitar la exploración de la ciudad para hablantes de español, sino también tender puentes culturales entre China y los países de América Latina y Europa.

Además de ofrecer mapas, recomendaciones y fotografías originales, la guía también destaca espacios donde se cruzan tradiciones, lenguajes y modos de vivir que conectan ambos mundos.

Esta publicación es una invitación abierta a explorar Shanghái con ojos nuevos y sensibilidad hispana. Se puede ingresar a través del siguiente link

Te puede interesar

Realizarán en el MALBA un curso sobre literatura china clásica

Curso en el MALBA sobre literatura china clásica, con modalidad presencial y virtual, dictado por la experta Lelia Gándara.

Se realizó un encuentro entre el Instituto de Periodismo chino y la comunidad china en Argentina

Un simposio celebrado en Buenos Aires reunió a una delegación del Instituto de Periodismo chino y a líderes de la comunidad china en Argentina para debatir sobre medios, cultura y cooperación bilateral.

La Universidad de Huaqiao y la Fundación de Cultura y Educación China en Argentina se unen para potenciar el intercambio educativo

La Universidad de Huaqiao de China firmó un acuerdo con la Fundación para la educación de China en Argentina para lanzar una innovadora plataforma digital que impulsará la enseñanza del idioma chino en el país.

Una invitación a descubrir la poesía china clásica en La Noche de las Lecturas en Córdoba

Una charla gratuita invita a descubrir la poesía china clásica con lecturas en mandarín y su interpretación al español, el viernes 13 de junio en La Noche de las Lecturas.

Jóvenes de San Antonio de los Cobres viajaron a Shanghái y Shigatsé

Dieciséis jóvenes de San Antonio de los Cobres viajaron a China para participar de un intercambio cultural y deportivo impulsado por una empresa minera con el objetivo de fortalecer los lazos entre la Puna Salteña y la región tibetana.

Así se vivió la Copa Cubo de Agua 2025: una jornada en imágenes

El concurso de canto en chino "Copa Cubo de Agua" reunió en Buenos Aires a más de 200 participantes en una jornada cargada de emoción, cultura y conexión entre China y Argentina.

El canto como puente cultural: se celebró en Buenos Aires la final de la Copa Cubo de Agua 2025

La final de la Copa Cubo de Agua 2025 reunió en Buenos Aires a jóvenes argentinos y de la comunidad china que cantaron para celebrar la unión cultural entre ambos países.

Argentina celebró el Festival del Bote del Dragón: se declaró de interés municipal en Escobar

Argentina celebró una nueva edición del Festival del Bote del Dragón en Escobar, fortaleciendo los lazos culturales con China y declarando el evento de interés municipal por su valor deportivo y comunitario.