La feria del libro comienza este jueves 25 de abril y terminará el próximo 13 de mayo.
Comunidad25 de abril de 2024
News ArgenChina
La 48ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se realizará del 25 de abril al 13 de mayo de 2024, en el Predio Ferial La Rural. Para esta ocasión se ha confirmado la presencia de china en el evento a través de la visita de una invitada especial y las presentaciones de libros que tienen al gigante asiático como eje.
Un punto destacado es la visita de la poeta Zhao Si (赵四), quien también estará de paso en Uruguay, como parte de una cargada agenda de encuentros literarios en la región. Zhao Si estará en la Feria del Libro dos días:
"Diálogo con Zhao Si, poeta china contemporánea", se titula la actividad del lunes 29. Se trata de una entrevista a la poeta y académica china Zhao Si, comentando su obra, que acaba de publicarse parcialmente en castellano, para presentarla al público de Buenos Aires, ciudad que visita por primera vez.
Aparte de asistir a la Feria del Libro, Zhao Si estará en el espacio cultural La Botica del Ángel (Luis S. Peña 542) el miércoles 24 a las 18.30 horas, leyendo junto a Lojo y Enrique Salinas. La actividad está organizada por la Facultad de Filosofía, Historia, Letras y Estudios Orientales de la Universidad del Salvador.
La poetisa también visitará la Librería Eterna Cadencia el martes 30 a las 19, en Honduras 5581, su tercera y última actividad pactada en Argentina. También visitará Montevideo, Uruguay, con una aparición en la Universidad de la República (Sala Maggio, Av. 18 de Julio 1824, Montevideo), el jueves 25 a las 19 horas con la poeta uruguaya Ida Vitale.
Zhao Si (1972) es poeta, ensayista, traductora y editora china. Es autora de once libros de poesía, entre ellos White Crow (2005), Gold-in-Sand Picker (2005), Disappearing, Recalling: 2009–2014 New Selected Poems (2016), Go to YeLang Kingdom (2023) y The Truth Tree of Time (2024, de próxima aparición).
Sus poemas han sido traducidos a más de 15 idiomas y publicados en todo el mundo. Es invitada frecuente a diferentes festivales de poesía y trabaja para Poetry Periodical, la principal revista de poesía en China, y es la editora ejecutiva en jefe de la prestigiosa serie de traducción de poesía Contemporary International Poetry.
Ha recibido varios premios, entre ellos: “2014 Major Support Project” de la Asociación de Escritores de China, Premio de Poesía “A Mai Ni” (2023), Medalla polaca J.
Los asistentes a la Feria del Libro de Buenos Aires también podrán ser parte de la presentación del primer libro en idioma chino sobre las Islas Malvinas. Se trata de la edición en chino del libro “Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur”, escrito por Carlos Biangardi Delgado y traducido al mandarín por la profesora Long Minli.
También los interesados podrán explorar en los stands libros editados al español que tienen a China como eje temático. Entre ellos están los de la editorial Corregidor, que llevará a su espacio dentro de la feria (stand 821 del Pabellón Verde) varios de sus recientes títulos sobre el gigante asiático, incluidos varios sobre la gobernanza del Partido Comunista de China, las disputas con Estados Unidos, y más.
Una exposición en el Museo de Antropología UNC presenta la riqueza cultural de China a través de trajes típicos y fotografías de sus diversas etnias durante septiembre.
En la final de la copa de polo en Chongqing, participaron jugadoras de Argentina junto a otras de China, Canadá, Reino Unido, Singapur, Suiza e Irlanda.
La Universidad de Buenos Aires recibió la visita del vicerrector de la Universidad del Sudoeste de Finanzas y Economía de China (SWUFE).
Esta edición del Festival y Mundial de Tango de Buenos Aires contó con la participación de más de 750 parejas provenientes de 53 países y regiones del mundo.
La Asociación China de Diplomacia Pública realizó un foro sobre la relación China-América Latina y el Caribe, y más de 60 influencers y periodistas latinoamericanos estuvieron presentes.
Un joven argentino de 19 años cumplió su sueño de entrenar Kung Fu con monjes Shaolin en China, una experiencia que le permitió perfeccionar sus habilidades en este arte marcial milenario.
Con motivo de los 60 años de Mafalda, el famoso personaje creado por Quino, la Embajada Argentina en China realizará una muestra.
La colectividad china estará presente en la 15ª edición del festival "Colectividades en la Ciudad" en Buenos Aires, con presentaciones de danzas tradicionales y su oferta gastronómica.
El gigante asiático tuvo una gran presentación durante esta edición de los Juegos Paralímpicos de París 2024, que terminó el pasado domingo 8 de septiembre en París.
La UNLaM y la Embajada de China en Argentina exploran proyectos de cooperación educativa y cultural, incluyendo un ciclo de cine chino en la próxima Bienal de Arte Integral.
ENAC y el China Economic Cooperation Center fortalecen lazos comerciales y tecnológicos para impulsar el crecimiento de pymes en ambos países.
China registró un aumento del 117 % en la entrada de extranjeros en julio y agosto, impulsado por su política de exención de visado.
La empresa china ha revolucionado el mercado de la tecnología móvil al lanzar el Mate XT, el primer celular con triple pantalla plegable del mundo.
Una misión de la provincia china de Sichuan visitó Buenos Aires, Mercedes y Mendoza, y firmó un Memorándum de Cooperación para impulsar proyectos en protección ambiental y comercio internacional.
Córdoba fue la única provincia argentina en exponer en la Feria Internacional de Inversiones y Comercio en China.
El seminario en Buenos Aires exploró cómo la inteligencia artificial, la sustentabilidad y las oportunidades en Asia, especialmente en China, están transformando el comercio internacional para las empresas argentinas.
El intendente de San Rafael, Omar Félix, participa en un foro en China sobre energía limpia, buscando atraer inversiones para su región.
China lanzó un globo meteorológico con tecnología BeiDou desde la estación más alta del mundo en Xizang, mejorando la precisión de las observaciones climáticas y los pronósticos en la región.