El Festival Internacional de Poesía de Rosario 2024 reunirá a poetas locales e internacionales, como el reconocido poeta chino Tai Kuang, cuyas obras serán traducidas al español por primera vez en el evento.
Comunidad17 de octubre de 2024
News ArgenChina
Del 24 al 26 de octubre, la ciudad de Rosario será el epicentro de la poesía con la realización de la 32ª edición del Festival Internacional de Poesía de Rosario (FIPR). Este año, el evento reunirá a treinta poetas locales, nacionales e internacionales en diversos espacios culturales de la ciudad, como la Plataforma Lavardén, el Centro Cultural Parque de España y el Cultural Fontanarrosa.
La programación del festival incluirá mesas de lectura, una feria de editoriales, espectáculos musicales, trasnoches poéticas y homenajes, en una edición que no contará con un lema o eje temático como en años anteriores, permitiendo una mayor diversidad y libertad creativa entre los participantes.
Uno de los invitados destacados de esta edición es el poeta chino Tai Kuang, residente en Beijing y una de las voces más influyentes de la poesía contemporánea china. Tai Kuang es editor ejecutivo de la revista Fangyuan, académico visitante en la Universidad de Beijing, y subdirector del Centro de Estudios de Poesía de la Universidad Normal de Sichuan. Entre sus obras destacan los libros de poesía Cantos a las tres de la madrugada y Recorriendo a pie la mitad de la ciudad, además de la colección de prosa Los ruiseñores vuelan sobre nuestra ciudad.
Galardonado con prestigiosos premios como el Premio de Jóvenes Poetas de China y el Premio Literario Taishan, algunos de sus poemas han sido traducidos a varios idiomas, como el inglés, ruso y japonés. Durante el FIPR, sus poemas serán traducidos por primera vez al español, lo que marca un momento clave para la difusión de su obra en el mundo hispanohablante.
La participación de Tai Kuang en el festival es posible gracias al apoyo del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, destacando el carácter internacional del evento y su compromiso por tender puentes entre las culturas. El Festival Internacional de Poesía de Rosario sigue consolidándose como un espacio de encuentro y diálogo entre poetas de todo el mundo, que buscan enriquecer la escena poética y compartir sus visiones del arte y la vida.
Carolina Sofía Huang, joven argentina radicada en China, representará a Argentina y Latinoamérica en el prestigioso examen profesional de Go 2025, convirtiéndose en la única participante de la región.
El Instituto Cervantes de Shanghái lanzó una guía en español con mirada argentina que invita a descubrir la ciudad desde una perspectiva hispana y culturalmente diversa.
Curso en el MALBA sobre literatura china clásica, con modalidad presencial y virtual, dictado por la experta Lelia Gándara.
Un simposio celebrado en Buenos Aires reunió a una delegación del Instituto de Periodismo chino y a líderes de la comunidad china en Argentina para debatir sobre medios, cultura y cooperación bilateral.
La Universidad de Huaqiao de China firmó un acuerdo con la Fundación para la educación de China en Argentina para lanzar una innovadora plataforma digital que impulsará la enseñanza del idioma chino en el país.
Una charla gratuita invita a descubrir la poesía china clásica con lecturas en mandarín y su interpretación al español, el viernes 13 de junio en La Noche de las Lecturas.
Dieciséis jóvenes de San Antonio de los Cobres viajaron a China para participar de un intercambio cultural y deportivo impulsado por una empresa minera con el objetivo de fortalecer los lazos entre la Puna Salteña y la región tibetana.
El concurso de canto en chino "Copa Cubo de Agua" reunió en Buenos Aires a más de 200 participantes en una jornada cargada de emoción, cultura y conexión entre China y Argentina.
Argentina y China tendrán por primera vez una conexión aérea regular antes de que termine 2025, con vuelos de China Eastern que harán escala en Nueva Zelanda.
Por primera vez, China compró harina de soja argentina como prueba para diversificar sus proveedores en medio de la guerra comercial con EE.UU. y reforzar su industria de alimentación animal.
Nació el primer panda gigante del año en China tras un exitoso apareamiento natural, en un nuevo logro del programa de conservación que ya superó los 380 ejemplares en cautiverio.
Carolina Sofía Huang, joven argentina radicada en China, representará a Argentina y Latinoamérica en el prestigioso examen profesional de Go 2025, convirtiéndose en la única participante de la región.
Argentina y China refuerzan su alianza agroindustrial: histórico encuentro en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires.
Expertos argentinos destacaron el modelo tecnológico y cooperativo de China como una oportunidad estratégica para que América Latina desarrolle inteligencia artificial y aviación con autonomía y visión a largo plazo.
Un equipo internacional descubrió en China el primer gran conjunto de huellas de saurópodos en Ningxia, que revela comportamientos de locomoción raros y cómo sus pisadas creaban microhábitats en el Cretácico Temprano.
ICBC premió a las empresas argentinas más destacadas en comercio exterior y las llevará a China en noviembre de este año para asistir a la CIIE, la feria más importante orientada a la importación y exportación del mundo.
Un canal de noticias en China realizó un especial donde destaca que a través de encuentros, programas de formación e intercambios de cuadros políticos, el Partido Justicialista y el PCCh han construido canales de diálogo.
Proyecto Crecer firmó un acuerdo en China para capacitar futbolistas y entrenadores del gigante asiático.