Por qué en China se ha popularizado regalar manzanas en Navidad
En China, la Navidad se celebra como un evento cultural urbano, destacando la tradición de regalar manzanas como símbolo de paz, basada en un juego de palabras en mandarín.
Si bien la Navidad no es una festividad oficial en China debido a sus raíces mayoritariamente no cristianas, en las últimas décadas, ha ganado popularidad como una celebración cultural, especialmente entre las generaciones más jóvenes y en las grandes ciudades.
Los centros comerciales se llenan de luces, árboles decorados y ofertas especiales, mientras que las calles principales adoptan un aire festivo. Sin embargo, entre las peculiaridades que ha adoptado China para esta fecha, destaca una tradición curiosa: regalar manzanas.
El simbolismo de las manzanas navideñas
Esta costumbre, relativamente moderna, está profundamente vinculada a la fonética del idioma mandarín. En chino, la Nochebuena se traduce como "Ping'an Ye" (平安夜), que significa "noche de paz". La palabra "paz" (ping'an) suena similar a "manzana" (pingguo, 苹果). A partir de este juego de palabras, regalar manzanas se convirtió en una forma simbólica de desear paz y felicidad durante la Navidad.
Las manzanas se venden envueltas en papeles decorativos, cajas elegantes o incluso grabadas con mensajes festivos, como "Feliz Navidad" o "Que tengas paz y felicidad". Las tiendas y mercados aprovechan la ocasión para ofrecer versiones especialmente empaquetadas, convirtiéndolas en un regalo accesible y significativo.
La tradición de las manzanas es tan popular en China durante la época navideña que, en los días previos a la Navidad, el precio de las manzanas suele aumentar considerablemente debido a la alta demanda.
Te puede interesar
Qué significa la Serpiente de Madera en el calendario chino
El año nuevo lunar, también conocido en occidente como año nuevo chino, llega con la Serpiente de Madera, símbolo de sabiduría, renovación y crecimiento.
Taikonautas chinos baten récord con una caminata histórica
Astronautas chinos completaron una caminata espacial de nueve horas, marcando un récord nacional y consolidando el liderazgo de su programa espacial con la estación Tiangong como eje central.
China celebra la magia del invierno con el parque de hielo más grande del mundo
El Mundo de Hielo y Nieve de Harbin, el parque temático de invierno más grande del mundo, inaugura su 26ª edición con récord de tamaño, innovadoras atracciones y un homenaje a los Juegos Asiáticos de Invierno 2025.
Festival de la primavera: Cuándo es y qué animal rige el 2025
El Festival de la Primavera en China celebrará la llegada del Año de la Serpiente de Madera con tradiciones familiares, eventos festivos.
El mayor yacimiento de oro del mundo está en China
China descubre el mayor yacimiento de oro del mundo en la provincia de Hunan, con reservas estimadas de 1.100 toneladas y un valor de 83.000 millones de dólares, reforzando su liderazgo global en la producción aurífera.
Beijing abre al público nuevos mausoleos de la Dinastía Ming
El centro administrativo tiene como objetivo abrir todos los mausoleos al público para el año 2030.
China inauguró su primera estación atmosférica en la Antártida para estudiar el cambio climático
China inauguró su primera estación atmosférica en la Antártida para estudiar gases de efecto invernadero y cambios climáticos, destacando su compromiso con la investigación polar en el 40.º aniversario de su presencia en el continente.
Descubren en China fósiles claves para entender la transición hacia el homo sapiens
En Hualongdong han encontrado fósiles humanos de 300.000 años con características intermedias entre el homo erectus y el homo sapiens, proporcionando nuevas pistas sobre la evolución hacia los humanos modernos en Asia Oriental.