Comunidad Por: News ArgenChina23 de abril de 2024

El primer libro en idioma chino sobre las Islas Malvinas en la Feria del Libro de Buenos Aires

La edición en chino del libro “Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur” será presentado en la próxima edición de la Feria del Libro de Buenos Aires.
Islas Malvinas

En noviembre de 2022 se presentó el primer libro sobre las Islas Malvinas destinado al público chino durante el XI Congreso de Relaciones Internacionales del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de La Plata.

Ahora, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires 2024, se realizará una nueva presentación de la edición en chino del libro "Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur" marca un hito significativo en la difusión de la historia y la cultura argentina en la República Popular China.

Este libro, escrito por Carlos Biangardi Delgado y traducido al mandarín por la profesora Long Minli, brinda al público chino la oportunidad de explorar un aspecto importante de la historia argentina desde una perspectiva local.

Long Minli, profesora de la Universidad de Estudios Internacionales de Xi'an y directora del Instituto Confucio - UNLP, encabezó el esfuerzo de traducción de esta obra junto con la profesora Shin Lin, también de XISU. Gracias a su trabajo, la versión en chino de "Cuestión Malvinas" ofrece una visión única y detallada sobre el conflicto de las Islas Malvinas y la lucha por su soberanía, permitiendo que el público chino acceda a una narrativa argentina sobre este tema.

El libro, titulado en chino como "马岛冲突——纪念南大西洋战争 40 周年", se completó a fines de 2022 y representa el primer volumen dedicado a las Islas Malvinas y su contexto histórico que los lectores chinos pueden explorar en su propio idioma. Publicado originalmente en español por el Grupo Editor Latinoamericano, esta edición en chino abre nuevas puertas para el intercambio cultural y el entendimiento mutuo entre Argentina y China.

Cuándo se realizará la Feria del Libro de Buenos Aires 2024

La Feria Internacional del Libro de Capital Federal en Argentina es uno de los eventos más esperados por todos los fanáticos de la lectura y la cultura en general.

La cita será del 25 de abril al 13 de mayo de 2024, en La Rural, situada en Avenida Santa Fe 4201. 

  • Lunes a viernes de 14:00 a 22:00.
  • Sábados, domingos y miércoles 1.º de mayo de 13:00 a 22:00.
  • Sábado 27 de abril. Por celebrarse la Noche de la Feria el horario será de 13:00 a 24:00.

Te puede interesar

Concurso de canto chino en Argentina: requisitos y cómo inscribirse en la Copa Cubo de Agua 2026

Como todos los años, el concurso se presenta como una oportunidad para difundir la cultura china y fortalecer el vínculo cultural entre China y Argentina a través de la música.

Quién es Catalina, la joven argentina que canta en mandarín y participó en La Voz China

Criada en Asia, Catalina construyó una carrera musical en mandarín y apuesta a conquistar al público argentino con una fusión de estilos.
 

Día Internacional del Tai Chi: cientos de argentinos lo celebraron en Buenos Aires

La celebración del Día Internacional del Tai Chi reunió a cientos de personas en Buenos Aires en el Palacio Paz y evidenció el crecimiento de esta práctica milenaria china en el país.
 

Clásicos de la animación china fueron musicalizados en vivo en Buenos Aires

Un ciclo en Agronomía fusionó clásicos del cine animado chino con música en vivo de artistas argentinos.

China y el viaje de Wanda Nara por Shanghái

La conductora argentina mostró su experiencia en una de las ciudades más icónicas de China y reforzó el interés local por el gigante asiático.

Cómo inscribirse a las Becas UBA-China 2026 -2027 para estudiar en universidades chinas

El programa impulsa la formación académica y el intercambio entre Argentina y China en áreas clave como idioma, cultura y ciencia.

La UBA crea el Centro de Sinología para fortalecer el estudio de China

La creación del CEUS-UBA busca consolidar a la universidad como referente regional en el análisis académico, político y tecnológico de China.

China elige a sus representantes para el Mundial de Tango 2026 en Chengdu

La ciudad del suroeste de China será sede de la selección oficial para el Mundial de Tango 2026, consolidando el crecimiento cultural del género en Asia.