El primer libro en idioma chino sobre las Islas Malvinas en la Feria del Libro de Buenos Aires
La edición en chino del libro “Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur” será presentado en la próxima edición de la Feria del Libro de Buenos Aires.
En noviembre de 2022 se presentó el primer libro sobre las Islas Malvinas destinado al público chino durante el XI Congreso de Relaciones Internacionales del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de La Plata.
Ahora, en el marco de la Feria del Libro de Buenos Aires 2024, se realizará una nueva presentación de la edición en chino del libro "Cuestión Malvinas. A 40 años de la Guerra del Atlántico Sur" marca un hito significativo en la difusión de la historia y la cultura argentina en la República Popular China.
Este libro, escrito por Carlos Biangardi Delgado y traducido al mandarín por la profesora Long Minli, brinda al público chino la oportunidad de explorar un aspecto importante de la historia argentina desde una perspectiva local.
Long Minli, profesora de la Universidad de Estudios Internacionales de Xi'an y directora del Instituto Confucio - UNLP, encabezó el esfuerzo de traducción de esta obra junto con la profesora Shin Lin, también de XISU. Gracias a su trabajo, la versión en chino de "Cuestión Malvinas" ofrece una visión única y detallada sobre el conflicto de las Islas Malvinas y la lucha por su soberanía, permitiendo que el público chino acceda a una narrativa argentina sobre este tema.
El libro, titulado en chino como "马岛冲突——纪念南大西洋战争 40 周年", se completó a fines de 2022 y representa el primer volumen dedicado a las Islas Malvinas y su contexto histórico que los lectores chinos pueden explorar en su propio idioma. Publicado originalmente en español por el Grupo Editor Latinoamericano, esta edición en chino abre nuevas puertas para el intercambio cultural y el entendimiento mutuo entre Argentina y China.
Cuándo se realizará la Feria del Libro de Buenos Aires 2024
La Feria Internacional del Libro de Capital Federal en Argentina es uno de los eventos más esperados por todos los fanáticos de la lectura y la cultura en general.
La cita será del 25 de abril al 13 de mayo de 2024, en La Rural, situada en Avenida Santa Fe 4201.
- Lunes a viernes de 14:00 a 22:00.
- Sábados, domingos y miércoles 1.º de mayo de 13:00 a 22:00.
- Sábado 27 de abril. Por celebrarse la Noche de la Feria el horario será de 13:00 a 24:00.
Te puede interesar
China y Argentina celebraron 52 años de relaciones diplomáticas
Ambos países conmemoraron el pasado 19 de febrero 52 años del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales, las cuales comenzaron en el año de 1972.
La literatura china también está presente en Argentina
Este martes 23 de abril se celebra el Día Mundial del Libro. Una fecha para destacar el importante puente cultural que la literatura ha sido para el vínculo entre China y Argentina.
Se realizó un festival de danza y música chinas en la UBA
"Mundo colorido, danza y juventud" fue protagonizado por estudiantes y profesores artistas de la Universidad Minzu de Centro-Sur de China se realizó en Buenos Aires.
Una artista argentina realiza una exhibición de sus obras de arte en Beijing
Fernanda Laguna estará exhibiendo sus dibujos y un libro de poemas traducidos al mandarín hasta el próximo 18 de marzo.
Es argentino y encontró su pasión por la pintura al retratar la China moderna
Una afición por coleccionar piedras semipreciosas desde la niñez fue el puente que llevaría al pintor argentino, Gastón Rovella Spatafore, a sumergirse en el mundo de la pintura china.
Se realizó el III Encuentro de Empresarias y Profesionales Argentinas y Chinas
Se llevó a cabo el jueves el III Encuentro de Empresarias y Profesionales Argentinas y Chinas "Argenchinas" en la ciudad de Buenos Aires.
Abrió la convocatoria al concurso de canto en idioma chino “Copa Cubo de Agua 2024”
Desde 2011, el Concurso Cultural de la Copa del Cubo de Agua de China se ha celebrado con éxito muchas veces. La convocatoria está dirigida a descendientes chinos y argentinos interesados en la cultura del país asiático.
Abre la convocatoria para el Concurso Puente Chino 2024
El evento es organizado por la Embajada China en Argentina y ofrece a estudiantes universitarios una oportunidad para demostrar su habilidad en chino mandarín.