News ArgenChina
Con más de 1.500 años de historia, el jianzhi o papel recortado chino es una de las expresiones artísticas más antiguas de Asia, y todavía hoy mantiene su vigencia como símbolo de tradición, identidad y belleza. Esta técnica milenaria, que comenzó como un ritual funerario en la dinastía Han, evolucionó con el tiempo hacia una forma de decoración festiva para el Año Nuevo chino y bodas, donde sus delicados diseños simbolizan prosperidad, felicidad y protección contra los malos espíritus.
Entre sus motivos más representativos se encuentran flores de loto, dragones, fénix y el característico carácter "fu" (felicidad), que suele colocarse invertido para atraer la buena fortuna. Las obras se realizan principalmente en papel rojo, color que en la cultura china está ligado a la suerte y la alegría, y se crean con tijeras o cuchillos que permiten cortar varias capas de papel a la vez.
Pero China no está sola en esta práctica. Al otro lado del mundo, en México, el papel picado forma parte esencial de celebraciones como el Día de Muertos, las fiestas patrias o ferias populares. Aunque las dos tradiciones comparten el papel como medio artístico, se diferencian en técnica, materiales, colores y símbolos. El papel picado mexicano se caracteriza por su paleta vibrante —naranja, morado, rosa, verde— y por sus representaciones de esqueletos, flores de cempasúchil y vírgenes, que mezclan herencias prehispánicas y religiosas. Para su elaboración, además de tijeras, se utilizan cinceles, martillos y moldes de plomo.
Ambas manifestaciones comparten un objetivo común: embellecer festividades y transmitir historias culturales. Reconociendo ese valor, la UNESCO declaró al jianzhi Patrimonio Cultural Inmaterial en 2009. Por su parte, el papel picado fue nombrado Patrimonio Cultural del estado de Puebla en 2002, reforzando su rol como emblema de identidad nacional.
Con información de CGTN.
